astro.wikisort.org - Investigador

Abd Al-Rahman Al Sufi (7 de diciembre de 903-25 de mayo de 986) fue un astrónomo de origen persa, conocido también como 'Abd ar-Rahman as-Sufi, o 'Abd al-Rahman Abu al-Husain. En Occidente se lo conoce abreviadamente como Azophi.[1]

Abd Al-Rahman Al Sufi
Constelación de Géminis
Información personal
Nombre en persa	عبدالرحمن صوفی
Nacimiento	7 de diciembre de 903jul. Rayy (Irán)
Fallecimiento	25 de mayo de 986jul. (82 años) Shiraz (Irán)
Residencia	Isfahán
Religión	Islam y sufismo
Información profesional
Ocupación	Astrónomo, traductor, matemático y astrólogo
Área	Astronomía, matemáticas, navegación y agrimensura
Obras notables	Libro de las estrellas fijas
[editar datos en Wikidata]

Trabajo y obras

Vivió en la corte del emir Adud al-Dawla en Isfahán, Persia, y trabajó traduciendo y expandiendo con comentarios obras de contenido astronómico procedentes de los Griegos, en especial el Almagesto de Ptolomeo. Hizo hincapié en corregir datos de algunas estrellas ya descritas por Ptolomeo y sobre todo revisó brillo y la magnitud. Fue uno de los primeros en averiguar y describir la agrupación de estrellas Magallanes, que solo es visible desde Yemen; no en la ciudad donde residió Isfahán y que no fue divisada por un europeo hasta que hizo el viaje Magallanes en el siglo XVI, así cómo la galaxia de Andrómeda, la cual describe cómo una pequeña nube.

Se le considera como uno de los mejores traductores al idioma árabe de las obras astronómicas procedentes del mundo helenístico y sobre todo de aquellas que procedeen de Alejandría, fue el primero que intentó relacionar el nombre de las estrellas y constelaciones en griego con la denominación en árabe, tarea muy importante ya que muchas estrellas carecían de traductores y a veces se confundían.

Midió la oblicuidad de la eclíptica con respecto al ecuador celeste y realizó cálculos para averiguar la duración del año trópico. Observó, describió y catalogó las características de las estrellas, identificando sus posiciones, su magnitud aparente, su brillo, color y fue asociando las estrellas a sus correspondientes constelaciones. Para cada constelación proporcionó dos dibujos uno con el punto de vista desde fuera de la esfera celeste y otro con el punto de vista desde dentro de la esfera celeste (tal y como se puede ver desde la tierra). Al Sufi escribió sobre la medición y uso del astrolabio, encontrando numerosos nuevos usos para este instrumento.

Al Sufi publicó su famoso "Libro de las estrellas fijas" en 964, describiendo mucho de su trabajo de observación astronómica en ambos formatos textual y con abundantes pinturas.

Dibujos

• 
  Tauro
• 
  Cáncer
• 
  Andrómeda
• 
  Ophiuchus

Eponimia

• El cráter lunar Azophi lleva este nombre en su memoria.[2]
• El asteroide (12621) Alsufi también conmemora su nombre.[3]

Véase también

• Anexo:Astrónomos y astrofísicos notables
• Lista de fabricantes de instrumentos astronómicos

Referencias

Referencias externas

• Biografía de Al Sufi (en inglés)

На других языках

---

[de] Abd ar-Rahman as-Sufi

Abd ar-Rahman as-Sufi (auch unter den Namen Abd al-Rahman al-Sufi und Abd ar-Rahman Abu l-Husain, arabisch عبد الرحمن بن عمر الصوفي, DMG ʿAbd ar-Raḥmān b. ʿUmar aṣ-Ṣūfī, in der westlichen Welt als Azophi bekannt, * 7. Dezember 903 in Schahr-e Rey; † 25. Mai 986 in Schiras) war ein persischer Astronom. Aufgrund seiner Darstellung des Sternhimmels, die große Nachwirkung zeitigte, wird er zu den einflussreichsten persisch-islamischen Astronomen des Mittelalters gerechnet.

---

[en] Abd al-Rahman al-Sufi

'Abd al-Rahman al-Sufi (Persian: عبدالرحمن صوفی (December 7, 903 – May 25, 986) was a Persian[1][2][3] astronomer also known as 'Abd ar-Rahman as-Sufi, 'Abd al-Rahman Abu al-Husayn, 'Abdul Rahman Sufi, or 'Abdurrahman Sufi and, historically, in the West as Azophi and Azophi Arabus.[2] The lunar crater Azophi and the minor planet 12621 Alsufi are named after him. Al-Sufi published his famous Book of Fixed Stars in 964, describing much of his work both in textual descriptions and pictures. Al-Biruni reports that his work on the ecliptic was carried out in Shiraz. He lived at the Buyid court in Isfahan.

---

- [es] Abd Al-Rahman Al Sufi

---

[it] Abd al-Rahmān al-Sūfi

‘Abd al-Rahmān al-Ṣūfi (in persiano ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﺣﻤﺎﻥ ﺍﻟﺼﻮﻓﻲ‎, conosciuto in Occidente come Azophi; Rayy, 8 dicembre 903 – Shiraz, 25 maggio 986) è stato un astronomo persiano.

---

[ru] Абдуррахман ас-Суфи

Абуль-Хусейн Абдуррахман ибн Умар ас-Суфи (перс. عبدالرحمن صوفی‎, Рей, 7 декабря 903 — Шираз, 25 мая 986) — персидский астроном и математик. Жил при дворе своего друга эмира Адуд ад-Даула в Исфахане, занимался переводом с греческого астрономических работ, в первую очередь Альмагеста Птолемея. Приблизительно с 960 года работал в Ширазе.

---

---